Helsinki-infon kansikuvitus

Hki-info Pirita Tolvanen01

Minulla oli ilo ja kunnia tehdä kansikuvitukset syyskuun Helsinki-infoon!

Hki-info Pirita Tolvanen02

Kuten takakannen tekstiosiossa kerrotaan, syksy on minulle vuodenajoista rakkain.
”Syksy on kaunis ja täynnä uusia alkuja ja vapauden huumaa. Halusin ottaa kuvitukseen mukaan liikettä ja iloa, tanssia ja syksyisen kaupungin aktiviteetteja. Vaikka valo vähenee, pimeästäkin löytyy kauneutta ja värejä. Helsingissä riittää tekemistä myös syksyllä, ja ainakin omalta listaltani löytyy vielä monia paikkoja, joissa en ole käynyt.”

Helsinki-info kansikuvitus Pirita Tolvanen

Kuvituksia Suomesta maailman mediassa

Minulla oli kunnia jo toista kertaa saada kuvittaa Ulkoministeriön ”Suomi maailman mediassa” -dokumentti. Kyseessä on yhteenveto Suomen ulkomaanedustustojen vastauksista mediaseurantakyselyyn koskien vuotta 2016. Yhteenveto pitää sisällään rutkasti potretteja – poliitikoista, yritysjohtajista, urheilijoista ja taiteilijoista. Tänä vuonna mukana oli myös presidentin Lennu-koira.

Asiakas: Superson / Ulkoministeriö

Suomi maailman mediassa edit 2017-04-03 (1)-13

Suomi maailman mediassa edit 2017-04-03 (1)-14

Suomi maailman mediassa edit 2017-04-03 (1)-15

Suomi maailman mediassa edit 2017-04-03 (1)-10

Suomi maailman mediassa edit 2017-04-03 (1)-9

Suomi maailman mediassa Saara Aalto

Suomi maailman mediassa edit 2017-04-03 (1)-18

I had the honour of illustrating a presentation by Ministry of Foreign Affairs of Finland already a second year in a row. It’s a summary about Finland in the world media in the year 2016: subjects, themes, highlights and so on. Like the previous year, I illustrated a set of portraits of the most talked politicians, business leaders, athletes and artists. This year Lennu, the President’s dog, got his own portrait. Go Lennu!

Client: Superson / Ministry of Foreign Affairs of Finland

Kuvitus työmaa-aitaan

pirita-superson-lemminkainen2
Upouusi Lemminkäisen työmaa-aidan kuvitus on käsialaani (Asiakas: Lemminkäinen / Superson). Aitaa voi ihailla Esplanadilla!

superson-lemminkainen-tyomaa-aita-final-pirita

Sekä infografiikka asfaltin uusiokäytöstä.

lemminkainen-infographic-eng-superson-pirita-tolvanen

A pattern illustration for a construction fence (Client Lemminkäinen / Superson) and an infographics of asphalt re-use. You can see the fence on Esplanadi in Southern Helsinki :)

Pitkä matka kotiin

pirita-pitka-matka-kotiin-www

Ensimmäinen kuvittamani lastenkirja julkaistaan tänään!

”Pitkä matka kotiin” on minun ja käsikirjoittaja Hanna Karoliinan ensimmäinen yhteistyön tulos. 32-sivuinen kirja kertoo merikilpikonnan poikasesta, joka joutuu kauas elinympäristöstään heti elon ensimetreillä. Poikanen alkaa kuoriuduttuaan etsiä tietä kotiin – käynnistyy seikkailu joka vie ympäri maailman.

pitka-matka-kotiin-pirita-tolvanen2

3-7-vuotiaille lukijoille (ja vähän sitä vanhemmillekin) suunnattu kirja on tulvillaan värikkäitä kuvia ja runsaita yksityiskohtia. Kirjan loppuun on koottu faktatietoa tarinan eläimistä, joista monet ovat uhanalaisia. Esimerkiksi päähenkilö Kilpi, bastardikilpikonna, on merikilpikonnista pienin ja harvinaisin.

Kirjaa voi ostaa Holvi-verkkokauppani kautta !

pirita-hanna-pitka-matka-kotiin-www

Ahoy! Today is the day when the first picturebook I’ve illustrated is OUT! It’s a lovely story of a sea turtle named Shelly, who tries to find his way home. Unfortunately for now there’s only a Finnish edition available, but the book has been translated to English and one day there’s gonna be ”A long way home” English edition available as well! Just you wait :)

dsc_0039www

dsc_0043wwwdsc_0047www

Seuraa kirjaa Instassa @pitkamatkakotiin .

Animoitu kuvitus <3

ViPa-kosketeltavuus-final-590

Artikkelikuvitus ”Puhukaamme enemmän kosketeltavuudesta” -artikkeliin Vierityspalkki-blogiin. Aiheena responsiivisuus ja se, miten verkkopalveluista saataisiin paremmin sormilla navigoitavia.

A moving illustration / animated GIF illustration about how to design better touch interfaces.