Tagged: Kuvitus

Kuvitusta ja infografiikkaa kotoutumisesta

Toteutin kuvitukset ja infografiikat 21.1.2020 julkaistuun kotoutumisen kokonaiskatsaukseen. Katsauksen julkaisi työ- ja elinkeinoministeriön kotouttamisen osaamiskeskus. Neljän vuoden välein julkaistava katsaus koostui infografiikkajulkaisusta ja tutkimusjulkaisusta.
Infografiikkajulkaisussa vertaillaan suomalais- ja ulkomaalaistaustaisten tietoja työllisyyden, koulutuksen, hyvinvoinnin, osallistumisen sekä kaksisuuntaisen kotoutumisen teemoissa.
Infografiikassa on huomioitu saavutettavuus kontrasteissa, typografiassa sekä tiedon jäsentelyssä.
Valokuva: Pinja Meretoja

Infografiikkajulkaisuun pääsee tutustumaan kokonaisuudessaan täällä. (Tutkimusjulkaisuun pääsee tutustumaan kokonaisuudessaan täällä.) Työparinani projektissa toimi Eeva Meltio / Kraft Helsinki. Eeva vastasi etenkin tutkimusjulkaisun visuaalisesta ilmeestä ja taitosta.

2019 kuvitusvuosi

Oma koontini vuoden yhdeksästä parhaasta kuvituksesta. Lehtikuvituksia Kanava-lehteen, Ulkopolitiikka-lehteen sekä Pelastustieto-lehteen, joulukortti SASK ry:lle sekä animaatio vähähiilisestä rakentamisesta Ympäristöministeriölle. Lisäksi kuvituksia työn alla olevista kirjoista.
My #bestnine of 2019. Editorial illustrations, christmas card and an animation. And then illustrations from my books-in-progress.
Yksi vuoden ehdoton kohokohta oli ”Paroni – Jarno Saarisen elämä” -lastenkirjani saama kunniamaininta World Illustration Awards -kilpailussa ja näyttely Lontoon Somerset Housessa.
One definite highlight of my year 2019 was that my book ”The Baron – Life of Jarno Saarinen” was highly commended at the World Illustration Awards children’s book category and attending the exhibition at Somerset House, London.

Vuosi 2018 kuvitettuna

Vuonna 2018 tein valmiiksi asti 106 kuvitusta.
In 2018 I finished 106 illustrations.
Yli puolet kuvituksista oli asiakastöitä, ja Paroni-kirjaani työstin yhteensä 28 kuvitusta.
More than half of the 106 was commissioned work. 28 illustrations was for my children’s book ”The Baron”, and 21 other non-commissioned work pieces.
Yllättävä luku. Niin pieni!
Surprising, ha? For me it was! 10 infographics assignments. Such a small number. 
Tekemieni animaatioiden keskimääräinen kesto oli 20,5 sekuntia (lyhin vain 5 sekuntia!). Kaikki kuitenkin alle minuutin – Instaan sopivia.
8 animations, duration 20,5 seconds in average.
Jos laskisin kaikki ihmishahmot (Paroni-kirjan) väkijoukoissa lukuun tulisi nolla perään. Tämä luku muodostuu kasvonpiirteet omaavista hahmoista.
If I were to count all the people I’ve illustrated to crowds this number would be at least 850. But 85 is the number of illustrated people with face features.
Ja 85:n kuvitushahmon sukupuolijakauma.
41 women, 39 men and 5 of them didn’t tell.
Tietenkin!
But of course.


Kohti uutta. Hyvää alkanutta vuotta 2019!
Onwards. All the best to 2019!

Paroni on Vuoden Urheilukirja 2018 -finalisti

Vuoden Urheilukirja 2018 ehdokkaat

Kirjoittamani ja kuvittamani lastenkirja ”Paroni – Jarno Saarisen elämä” on valittu yhdeksi Vuoden Urheilukirja 2018 -finalistiksi. Raati kuvaa valintaa näin:

”Pirita Tolvasen raikkaalla tyylillä piirtämä lastenkirja avaa kuvin, sanoin ja tilastofaktoin ratamoottoripyöräilyn maailmanmestari Jarno Saarisen traagisesti päättynyttä sankaritarinaa. Haastatteluihin ja dokumentteihin perustuva teos on taitava yhdistelmä vaikuttavaa tarinaa ja kirjaimellisesti teknisiä yksityiskohtia.”

Olen ehdokkuudesta superonnellinen! Miksi valitsin juuri Paronin aiheekseni? Katso alta 5-minuuttinen haastatteluni Kaasujalka-ohjelmassa – kerron syntytarinan kokonaisuudessaan! Myös syyskuussa järjestetty Paroni-näyttely näkyy pätkässä mainiosti.

My non-fiction picture book ”The Baron – Life of Jarno Saarinen” has been selected as one of the finalists for Sports Book of the Year 2018. I couldn’t be happier!

Helsinki-infon kansikuvitus

Hki-info Pirita Tolvanen01

Minulla oli ilo ja kunnia tehdä kansikuvitukset syyskuun Helsinki-infoon!

Hki-info Pirita Tolvanen02

Kuten takakannen tekstiosiossa kerrotaan, syksy on minulle vuodenajoista rakkain.
”Syksy on kaunis ja täynnä uusia alkuja ja vapauden huumaa. Halusin ottaa kuvitukseen mukaan liikettä ja iloa, tanssia ja syksyisen kaupungin aktiviteetteja. Vaikka valo vähenee, pimeästäkin löytyy kauneutta ja värejä. Helsingissä riittää tekemistä myös syksyllä, ja ainakin omalta listaltani löytyy vielä monia paikkoja, joissa en ole käynyt.”

Helsinki-info kansikuvitus Pirita Tolvanen

Kuvituksia Suomesta maailman mediassa

Minulla oli kunnia jo toista kertaa saada kuvittaa Ulkoministeriön ”Suomi maailman mediassa” -dokumentti. Kyseessä on yhteenveto Suomen ulkomaanedustustojen vastauksista mediaseurantakyselyyn koskien vuotta 2016. Yhteenveto pitää sisällään rutkasti potretteja – poliitikoista, yritysjohtajista, urheilijoista ja taiteilijoista. Tänä vuonna mukana oli myös presidentin Lennu-koira.

Asiakas: Superson / Ulkoministeriö

Suomi maailman mediassa edit 2017-04-03 (1)-13

Suomi maailman mediassa edit 2017-04-03 (1)-14

Suomi maailman mediassa edit 2017-04-03 (1)-15

Suomi maailman mediassa edit 2017-04-03 (1)-10

Suomi maailman mediassa edit 2017-04-03 (1)-9

Suomi maailman mediassa Saara Aalto

Suomi maailman mediassa edit 2017-04-03 (1)-18

I had the honour of illustrating a presentation by Ministry of Foreign Affairs of Finland already a second year in a row. It’s a summary about Finland in the world media in the year 2016: subjects, themes, highlights and so on. Like the previous year, I illustrated a set of portraits of the most talked politicians, business leaders, athletes and artists. This year Lennu, the President’s dog, got his own portrait. Go Lennu!

Client: Superson / Ministry of Foreign Affairs of Finland