Tagged: Helsinki

Helsinki-infon kansikuvitus

Hki-info Pirita Tolvanen01

Minulla oli ilo ja kunnia tehdä kansikuvitukset syyskuun Helsinki-infoon!

Hki-info Pirita Tolvanen02

Kuten takakannen tekstiosiossa kerrotaan, syksy on minulle vuodenajoista rakkain.
”Syksy on kaunis ja täynnä uusia alkuja ja vapauden huumaa. Halusin ottaa kuvitukseen mukaan liikettä ja iloa, tanssia ja syksyisen kaupungin aktiviteetteja. Vaikka valo vähenee, pimeästäkin löytyy kauneutta ja värejä. Helsingissä riittää tekemistä myös syksyllä, ja ainakin omalta listaltani löytyy vielä monia paikkoja, joissa en ole käynyt.”

Helsinki-info kansikuvitus Pirita Tolvanen

Kuvituksia Suomesta maailman mediassa

Minulla oli kunnia jo toista kertaa saada kuvittaa Ulkoministeriön ”Suomi maailman mediassa” -dokumentti. Kyseessä on yhteenveto Suomen ulkomaanedustustojen vastauksista mediaseurantakyselyyn koskien vuotta 2016. Yhteenveto pitää sisällään rutkasti potretteja – poliitikoista, yritysjohtajista, urheilijoista ja taiteilijoista. Tänä vuonna mukana oli myös presidentin Lennu-koira.

Asiakas: Superson / Ulkoministeriö

Suomi maailman mediassa edit 2017-04-03 (1)-13

Suomi maailman mediassa edit 2017-04-03 (1)-14

Suomi maailman mediassa edit 2017-04-03 (1)-15

Suomi maailman mediassa edit 2017-04-03 (1)-10

Suomi maailman mediassa edit 2017-04-03 (1)-9

Suomi maailman mediassa Saara Aalto

Suomi maailman mediassa edit 2017-04-03 (1)-18

I had the honour of illustrating a presentation by Ministry of Foreign Affairs of Finland already a second year in a row. It’s a summary about Finland in the world media in the year 2016: subjects, themes, highlights and so on. Like the previous year, I illustrated a set of portraits of the most talked politicians, business leaders, athletes and artists. This year Lennu, the President’s dog, got his own portrait. Go Lennu!

Client: Superson / Ministry of Foreign Affairs of Finland

Kuvitus työmaa-aitaan

pirita-superson-lemminkainen2
Upouusi Lemminkäisen työmaa-aidan kuvitus on käsialaani (Asiakas: Lemminkäinen / Superson). Aitaa voi ihailla Esplanadilla!

superson-lemminkainen-tyomaa-aita-final-pirita

Sekä infografiikka asfaltin uusiokäytöstä.

lemminkainen-infographic-eng-superson-pirita-tolvanen

A pattern illustration for a construction fence (Client Lemminkäinen / Superson) and an infographics of asphalt re-use. You can see the fence on Esplanadi in Southern Helsinki :)

Australia

2015-12-10 13.51.51

Uudet Australia-printtini saapuivat! Tällä viikolla työhuoneellani Studio Saaristossa on jouluputiikki, jossa myynnissä Aussi-printtejäni ja joulukortteja.

My new Australia prints have arrived! This week we’re having a pop up shop at our illustration studio in Helsinki. Prints and christmas cards on sale!

 

Helsinki, Helsinki…

Kuudes kerros Hki Pirita Tolvanen

Infografiikkatyö armaasta Helsingistä ja sen paikoista, tunnelmasta ja tulevaisuudesta.
Asiakas: Kuudes Kerros / Helsingin kaupunki

Lisää infografiikkatöitäni löytyy Infografiikka-sivulta.

This piece is of Helsinki, the city where I live in – its places, atmosphere and future. Client: Kuudes Kerros / City of Helsinki. More infographics work of mine can be found on the page ”Infografiikka”.

Seinämaalaus Tyttöjen talolle

”Tanssiinkutsu” -seinämaalaus Helsingin Tyttöjen talolle valmistui tänään!

Piri Tyttojen talo

Idean äiti on armas työhuonekollegani kuvittaja Meri Mort. Meri vastasi monstereista, isoista ja pienistä, minun vastuullani olivat tyttöhahmot ja yksisarvinen – sekä herra Hai sombreronsa kanssa.

2015-05-26 17.54.30

Projekti starttasi naistenpäivänä 8.3., kun kävimme esittäytymässä tytöille ja tuolloin vielä valkoiseen seinään kiinnitettiin iso paperi, johon kuka tahansa sai kirjata toiveensa seinämaalauksesta. Suunnittelimme maalauksen näiden toiveiden pohjalta: Tytöt halusivat seinälle dinosauruksia, monstereita, hain, yksisarvisia… he myös kielsivät vaaleanpunaisen värin käytön.

2015-05-25 19.09.36

Huhtikuussa järjestettiin työpaja, jossa tytöt pääsivät maalaamaan kanssamme. Osa luonnosteli meille lisämonstereita, jotka päätyivät maalaukseen mukaan.

2015-05-26 14.51.41

Tämä oli ihana projekti. Kiitos Tyttöjen talo, tytöt ja Meri!