Tietosuoja / Privacy policy

Pirita Tolvanen / Toiminimi Pirita Tolvanen kerää tietoja asiakkaistaan ja yhteistyökumppaneistaan. Tiedot (nimi ja sähköpostiosoite: asiakkailta laskutukseen liittyvät tiedot) saadaan heiltä itseltään. Tietoja käytetään Pirita Tolvasen uutiskirjeen lähettämiseen. Uutiskirjelistalle voi myös liittyä verkkosivuillani kuka tahansa. Silloin listalle tallettuu ainoastaan liittyjän sähköpostiosoite. Uutiskirjelistalta voi poistua koska tahansa. Tietoja käsitellään kunnioittavasti, niitä ei luovuteta eteenpäin ja ne ovat suojattu hyvin.

Pirita Tolvanen collects data from her clients and partners. Data collected are name and email address (billing info when needed) and they are received from clients and partners themselves. Data are used solely on sending newsletter. You can unsubscribe from the newsletter list anytime. In addition it is possible for anyone to subscribe for a newsletter on Pirita Tolvanen’s web page. Only the provided email address is collected. In both cases Your privacy is respected: the data are handled with respect and care and they will not be handed forward.